Nejděsivější horor, který jsem kdy viděla = Dead End (Smrt přichází v bílém)

Nedávno jsem uvažovala nad tím, který horor z těch všech, co jsem v životě viděla, byl nejstrašidelnější. Přiznám se, že to vůbec nebyla jednoduchá volba, protože jsem velký hororový fanoušek a viděla jsem snad většinu strašidelných filmů, které nám distributoři nabízí :-) Každý je strašidelný něčím jiným. Pokud nepočítám úplná béčka, vlastně se nedá říct, že by některý nebyl alespoň něčím děsivý. Pak by to ostatně taky nebyl horor. Některé filmy mají bezvadné triky, jiné dobře budují strašidelnou atmosféru a další sází na klasické lekačky.

Pokud bych ale měla vyhodnotit ten, u kterého jsem se bála nejvíc, byl by to asi…tramtadadaáááá … film jménem Dead End. U nás nepříliš známý horor o rodině jedoucí na vánoční svátky k babičce. U nás vyšel na DVD s podivným názvem Smrt přichází v bílém. Překladatel se zas vyřádil, i když uznávám, že přenést dvojznačnost původního názvu do čestiny prostě nejde. Dead End je totiž cosi jako „slepá ulice“, ale v doslovném překladu to znamená „mrtvý konec“. Vás, kteří mě znají, asi trochu překvapí, že se Dead End neodehrává ve strašidelném domě, ale na místě mnohem děsivějším – v nočním lese. Znáte to. Sympatické místo určené k relaxaci, sbírání hub a procházkám, se po setmění mění v temný prostor, plný strašidelných zvuků a nebezpečných stínů… Pokud se chcete v sobotu opravdu, ale opravdu, bát, půjčte si Dead End (Smrt přichází v bílém - i když za český dabing neručím, viděla jsem v originále, na druhou stranu si myslím, že je to tak strašidelný film, že mu ani dabing nemůže uškodit ), zhasněte a vydejte se pekelnou jízdu. Malou ochutnávku i s trailerem vám nabízím teď a tady.

A proč je Dead End tak strašidelný? Po pravdě řečeno, ani moc nevím. Zápletka není nijak originální. Zdánlivě harmonická rodina čítající otce, matku, dceru Marion s přítelem Bradem a pubertálního synka Richarda jede na Vánoce k matce/tchyni/babičce, podle toho s jakého úhlu poledu se na to díváte. Všechno by běželo jako na drátkách, kdyby otec neupadl za volantem do mikrospánku a nesjel z dálnice na vedlejší cestu. Pak se začnou dít věci. V lese potkají mladou ženu v bílém, která nese dítě. Evidentně je v šoku a nekomunikuje, nedokáže jim říct, co se jí stalo. Chtějí jí přivolat pomoc, ale mobil nemá signál… Marion uvolní místo v přeplněném auta a jde po silnici pěšky, zatímco rodinka nabere podivnou stopařku a vezou ji k chatě pro lesníky, kterou viděli cestou. Jenže pak kdosi unese a zavraždí Brada a stopařka zmizí.

Rodina nasedne do auta a vydá se na zběsilou nekonečnou cestu. Žádná křižovatka, žádná pumpa, krom vozu, který odvezl Brada, žádné jiné auto… Jen cedule s podivným nápisem Marcott. Jenže silnice ani žádný Marcott nejsou na mapě. Se stresem a úzkostí, která v rodině zavládne, začínají vyplouvat na povrch všechny rozpory a problémy… A kdykoliv zastaví, někdo zemře. Žena v bílém a tajemný vůz jsou totiž stále blízko.


To, že průměrně zdatný fanoušek hororů odhadne pointu a rozklíčuje, co se asi děje, zhruba v půlce filmu, nijak nepomáhá tomu, abyste se přestali bát. Hrůza, kterou po celou dobu sledování Dead Endu cítíte, plyne především z toho, že vám tvůrci nedopřejí žádný oddych. Jasně - Kruh byl taky strašidelný, ale člověk se tak nějak uklidnil ve scénách, kdy novinářka pátrala nebo řešila svůj rodinný život. Jenže to v Dead Endu neplatí. Děj vás neúprosně vede jen po nekonečné temné silnici, z které vždycky vidíte pouze výsek ozářený světlem z čelních reflektorů auta. Beznaděj je přímo hmatalená a navíc je ještě umocňována záběry z ptačí perspektivy, kdy vidíme jen nekonečné lesy a silnici s jediným autem.

Tvůrci přímo geniálně zvládají dynamiku skupiny. Určitě to znáte i ze své rodiny, když se někdo totálně zhroutí, jiný se snaží ze všech sil udržet se při zdravém rozumu. Ačkoliv to moc nejde… Dead End brnká na ty struny lidské duše, jež rozeznívají strach, který je nám všem společný. Také je to horor dokazující starou pravdu, že nejděsivějším bubákem ze všech je neznámo. V okamžiku, kdy je hlavní záporák odhalen, přestává být horor tak strašidelný. V Dead Endu se toho však dočkáte až v úplně posledních minutách filmu a ani tak se ho nebudete bát míň. Je to totiž takový „bubák“, kterého se nebojí jen málokdo…

Ujišťuji vás, že po shlédnutí Dead Endu se budete sakra snažit, abyste na chalupu nebo k babičce dojeli ještě za světla…

Překlad traileru pro ty, co příliš nevládnou anglicky :-)

- Máma nesnáší, když se opozdíme.
- Taky jsem ti říkal, že jsme měli vyjet dříve.
-RODINA
-NA TEMNÉ DLOUHÉ CESTĚ
-Co se stalo s dálnicí?
-Myslel jsem, že to letos pro změnu vezme zadem.
-NAJDE CIZINCE
-V HLUBOKÉM LESE
-Proč jsi zastavil?
-Viděl jsem v lese nějakou ženu.
-Jste v pořádku? Měla jste nehodu nebo něco?
-ALE NA TOMTO MÍSTĚ
-Jak se jmenujete?
-Myslím, že je v šoku.
-Zrovna jsme minuli strážní chatu, možná je v ní telefon.
-VŠECHNY CESTY
-Co to sakra bylo?
-Tati! Viděla jsem Brada v autě! Musíme jet!
-VEDOU K NOČNÍ MŮŘE
-Musíme jet! Zabijou ho! Ne, nezabijou! Ale ano!
-Kdokoliv to udělal, musel mít sekeru nebo pilu.
-Vypadneme.
-Zpomal, nebo nás všechny zabiješ.
-Jen se chci dostat na policii, než se ještě někomu něco stane.
-Každá cesta někdy končí.
-No tak, skonči to. Na co čekáš? Přestaň si se mnou hrát! Prosím!
-DEAD END
-A já jsem si myslel, že minulé Vánoce byly špatné…

Chcete se přesvědčit sami?
Odkazy na filmík:
http://www.kinoteka.cz/online-shlednuti/smrt-prichazi-v-bilem-dead-end/

Nejděsivější horory aneb co si pustit, když se chcete bát

Závan smrti (Wind Chill, 2007)*****

Orphan (2009)****

Lesy (2009)

Pandorum (2009)

Síly temnot (The Covenant) a Prokletí Suttonovi rodiny (Red Rover)

Dead End (Smrt přichází v bílém)

Světlo v temnotě (Half Light)

Dům v růžích (Rose red)

Chcete zpátky na stránky?

• Zpět na stránky tyna.mysteria.cz